台灣歇後語

一盤魚脯仔---全全頭
Chit poa hî-po-ah---Choan-choan thâu.

語譯：
「一盤魚脯仔」，看起來都是頭，稱為「全全頭」。形容世間人喜歡做大、做領袖。

一丈差九尺---差多
Chit tñg chha káu chhio---Chha-to.

語譯：
假設標準是一丈，結果差了九尺，這真的是差太多了。

一隊水肥車大塞車---拖屎連
Chit-tùi chùi-pû-chhia toa-tat-chhia---Thoa-sai-lian.

語譯：
化糞池若是滿了、阻塞了，就會請水肥車來處理。所以水肥車就是「拖屎車」。一隊水肥車大塞車，就是拖屎車連在一起，故稱為拖屎連，形容做事很困難、很慢，又沒做好。

資料來源：溫惠雄(2002)台灣智慧後語。宏欣文華事業。