2007年10月19日 星期五

【諺語、歇後語、客語】-1

台灣諺語

相讓食有椿,相搶食無份

語譯:講做人要讓,彼此合作,不要相互鬥爭

---------------------------------------------

台語歇後語

貓爬樹 ----毋成猴

麻木做短褲 ----看現現

----------------------------------------------

客語詞彙 (資料來源:鍾理和文學的客語詞彙庫)

福佬婆:閩南女人,一般稱福佬嬤。

讀音:〔fug lò po〕

福佬人:閩南人。

讀音:〔fug lò ngin〕



沒有留言: